成語
チーターが躍動するように、勢いよく疾走・飛躍するさまのたとえ。
📝 「猎豹」はチーター、「飞腾」は勢いよく駆け上がる意。速さや躍進を形容する比喩表現。
赛车如猎豹飞腾般冲过终点。
(Sàichē rú lièbào fēiténg bān chōngguò zhōngdiǎn.)
レーシングカーはチーターが躍動するようにゴールを駆け抜けた。
这家公司近年发展势头有如猎豹飞腾。
(Zhè jiā gōngsī jìnnián fāzhǎn shìtóu yǒurú lièbào fēiténg.)
この会社の近年の成長ぶりはチーターの躍進のごとくだ。
运动员起跑瞬间，宛若猎豹飞腾。
(Yùndòngyuán qǐpǎo shùnjiān, wǎnruò lièbào fēiténg.)
選手がスタートを切る瞬間は、まさにチーターが跳ね上がるようだった。
⚖️ 類義語との比較
「猎豹飞腾」は速さと躍動感を動物になぞらえた比喩で、抽象的な躍進を表す「腾飞」より具象的。
登録日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「猎豹飞腾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
