動詞
空高く飛び立つ。比喩的に、急速に発展・飛躍する。
📝 経済や事業の急成長を表す比喩としてよく用いられる。
巨龙腾飞，直冲云霄。
(jùlóng téngfēi, zhí chōng yúnxiāo.)
巨大な龍が飛び立ち、天高く突き進む。
改革开放使中国经济腾飞。
(gǎigé kāifàng shǐ Zhōngguó jīngjì téngfēi.)
改革開放は中国経済を飛躍させた。
我们期待企业早日腾飞。
(wǒmen qídài qǐyè zǎorì téngfēi.)
私たちは企業が早く飛躍することを期待している。
⚖️ 類義語との比較
「腾飞」は飛び立つ動作と急成長の比喩を兼ね、力強い上昇感を伴う。「飞跃」は段階を超える質的飛躍を指し、必ずしも飛行のイメージを伴わない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「腾飞」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
