台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

流别

liúbié

名詞
流派の区別。系統・分派。
📝 学術・文芸などの派別を指す書面語。
学者们梳理了诗歌的流别 (Xuézhěmen shūlǐ le shīgē de liúbié.)
学者たちは詩歌の流派を整理した。
这本书论述了画派的流别 (Zhè běn shū lùnshù le huàpài de liúbié.)
この本は画派の系統を論じた。
他对哲学的流别很有研究。 (Tā duì zhéxué de liúbié hěn yǒu yánjiū.)
彼は哲学の諸派について造詣が深い。

⚖️ 類義語との比較

“流别”は書面語的で系統的区分を指し、“流派”は学術・芸術上の集団を広く指す日常的な語。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ