台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

流窜

liúcuàn

動詞
(盗賊・敵などが)あちこち逃げ回る。流転して走り回る。
📝 貶義。犯罪者や敵勢力の移動に用いる。
盗匪四处流窜 (dàofěi sìchù liúcuàn.)
盗賊が各地を逃げ回る。
罪犯流窜到外省作案。 (zuìfàn liúcuàn dào wàishěng zuò'àn.)
犯人は他省へ逃げ回って犯行に及んだ。
残敌在山区流窜 (cándí zài shānqū liúcuàn.)
残党が山岳地帯を逃げ回っている。

⚖️ 類義語との比較

“流窜”は方々を逃げ回る継続的移動を指し、“逃窜”は一回的な逃走の動作を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ