台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

流光溢彩

liúguāng yìcǎi

成語
光が流れあふれ、色彩がきらびやかなさま。豪華絢爛。
📝 夜景やイルミネーションなどの華やかさを形容する。
夜晚的都市流光溢彩 (Yèwǎn de dūshì liúguāng yìcǎi.)
夜の都会は光と色彩にあふれている。
舞台布置得流光溢彩 (Wǔtái bùzhì de liúguāng yìcǎi.)
舞台はきらびやかに装飾されている。
节日的街道流光溢彩,热闹非凡。 (Jiérì de jiēdào liúguāng yìcǎi, rènào fēifán.)
祝日の街路は華やかにきらめき、非常に賑わっている。

⚖️ 類義語との比較

“流光溢彩”は光と色彩の流動的な華やかさを強調し、“灯火辉煌”は灯火の明るく輝く様子を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ