台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

流言蜚语

v1
liúyán fēiyǔ

成語
根拠のないうわさ話。デマ。
📝 「蜚语」も「根拠のない言葉」の意。書面語で多用される。
不要轻信流言蜚语,要用事实说话。 (Bùyào qīngxìn liúyán fēiyǔ, yào yòng shìshí shuōhuà.)
流言飛語を軽々しく信じてはならない。事実に基づいて語るべきだ。
网上到处都是流言蜚语,真假难辨。 (Wǎng shàng dàochù dōu shì liúyán fēiyǔ, zhēn jiǎ nán biàn.)
ネット上にはデマがあふれており、真偽の判別が難しい。
他不理会那些流言蜚语,继续做自己的事。 (Tā bù lǐhuì nàxiē liúyán fēiyǔ, jìxù zuò zìjǐ de shì.)
彼はそれらのうわさ話を気にせず、自分のことを続けた。

⚖️ 類義語との比較

「流言蜚语」は根拠のないうわさ全般を指す成語。「谣言」はデマ・流言を指す一般的な語。「谗言」は他人を陥れるための悪口。
生成日: 2026/05/30 22:48