台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脸型

liǎn xíng

名詞
顔の形、フェイスライン
📝 美容・整形などで多用される
这款眼镜很适合圆脸型 (zhè kuǎn yǎn jìng hěn shì hé yuán liǎn xíng.)
このメガネは丸顔のフェイスラインによく似合う。
化妆可以修饰脸型 (huà zhuāng kě yǐ xiū shì liǎn xíng.)
メイクで顔の形を補正することができる。
她想通过发型让脸型显得更小。 (tā xiǎng tōng guò fà xíng ràng liǎn xíng xiǎn de gèng xiǎo.)
彼女は髪型で顔を小さく見せたいと思っている。

⚖️ 類義語との比較

「脸型」は美容文脈で使われやすく、「脸形」とほぼ互換的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ