台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

柳条

v1
liǔ tiáo

名詞
柳の枝。しなやかで細長い柳の若枝
📝 編み物の材料としても使われる
春风吹拂着河边的柳条,随风摇曳。 (Chūnfēng chuīfú zhe hé biān de liǔ tiáo, suí fēng yáoyè.)
春風が川辺の柳の枝を吹き、風に揺れている。
奶奶用柳条编了一个漂亮的篮子。 (Nǎinai yòng liǔ tiáo biān le yī gè piàoliang de lánzi.)
おばあさんは柳の枝できれいな籠を編んだ。
细长的柳条垂到了水面上。 (Xìcháng de liǔ tiáo chuí dào le shuǐmiàn shàng.)
細長い柳の枝が水面に垂れている。

⚖️ 類義語との比較

「柳枝」は柳の枝全般を指すが、「柳条」は特にしなやかで細い若枝を指し、編み物の材料としてのニュアンスが強い。
生成日: 2026/05/30 22:48