台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
luán

名詞
鸞鈴(帝王の車につける鈴)、帝王に関するものの雅称
📝 皇帝の車や御所に関連する用語に使われる
铃声声,帝驾出宫。 (Luán líng shēngshēng, dìjià chū gōng.)
鸞鈴の音が響き、帝の御車が宮殿を出た。
古代仪是皇帝专用的礼器。 (Gǔdài luán yí shì huángdì zhuānyòng de lǐqì.)
古代の銮の儀仗は皇帝専用の礼器だった。
殿金碧辉煌,气势恢宏。 (Luán diàn jīnbì huīhuáng, qìshì huīhóng.)
鸞の御殿は金碧に輝き、壮大な気勢だ。

⚖️ 類義語との比較

「銮」は帝王関連の物を指す総称的な語で、「銮驾」は御車、「銮铃」は鈴、「銮舆」は輿を具体的に指す。
生成日: 2026/05/30 22:48