台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

螺纹接套

luówén jiētào

専門用語
ねじ継手。内側にねじを切った筒状の継手で、パイプや棒材をねじ込んで接続する部品。
📝 配管や機械組立で用いられる。カップリングやスリーブとも呼ばれる。
两根钢管通过螺纹接套连接在一起。 (liǎng gēn gāngguǎn tōngguò luówén jiētào liánjiē zài yīqǐ.)
二本の鋼管はねじ継手を通じて連結されている。
安装时要确保螺纹接套拧紧到位。 (ānzhuāng shí yào quèbǎo luówén jiētào nǐngjǐn dàowèi.)
取付時にはねじ継手がしっかり締め込まれていることを確認する。
这种螺纹接套采用不锈钢材质防止生锈。 (zhè zhǒng luówén jiētào cǎiyòng bùxiùgāng cáizhì fángzhǐ shēngxiù.)
このねじ継手はさびを防ぐためステンレス製を採用している。

⚖️ 類義語との比較

螺纹接套がねじ込みで接続するのに対し、法兰盘(フランジ)はボルト締めで面同士を接合する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ