成語
とてつもなく法外な値をふっかけること。転じて、交渉で無茶な要求を突きつけること。
📝 「漫天要价，就地还钱」と対で用いられることが多い。
小贩漫天要价，游客只好还价。
(Xiǎofàn màn tiān yào jià, yóukè zhǐhǎo huánjià.)
露天商が漫天要価なので、観光客は値切るほかなかった。
谈判中他漫天要价，对方毫不让步。
(Tánpàn zhōng tā màn tiān yào jià, duìfāng háo bù ràngbù.)
交渉で彼は漫天要価に出たが、相手は少しも譲らなかった。
漫天要价，就地还钱，本是市集常态。
(Màn tiān yào jià, jiù dì huán qián, běn shì shìjí chángtài.)
漫天要価、その場で値切るのは、もともと市場の常だ。
⚖️ 類義語との比較
「坐地起价」が状況につけこんで値上げすることを指すのに対し、「漫天要价」は最初から法外な値を提示することを言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「漫天要价」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
