🔊 文脈や意味により軽声、第2声、第1声で発音される
代詞
主に北方方言の口語で用いられる。
1
何、どんな（「什么」に相当）
📝 単独で、あるいは名詞を修飾して使われる。天津方言などで特によく使われる。
这算嘛事儿啊！
(Zhè suàn má shìr a!)
これはいったいどういうことだ（なんてこった）！
你要嘛？我给你拿。
(Nǐ yào má? Wǒ gěi nǐ ná.)
何が欲しいんだ？取ってやるよ。
💬 慣用表現
干嘛
何をする、なぜ、どうして
例：你干嘛一直看着我？ (どうしてずっと私を見てるの？)
⚖️ 類義語との比較
「吗」は単純な疑問を表すが、「嘛」は道理が明白であることを強調したり、文中でポーズを置いたりする際に使われる。ただし、ネット上では「吗」の代わりに「嘛」が可愛らしいニュアンスで多用される。
登録日:
2026/08/24 10:53
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「嘛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
