成語
激しく吹く風と冷たく渋る雨。荒れ模様の天気、また転じて厳しい境遇のたとえ。
📝 「盲风」は疾風、「涩雨」は冷たく降りしぶく雨。晩秋のわびしく厳しい風雨をいう。
深秋时节，盲风涩雨，行人稀少。
(shēnqiū shíjié, máng fēng sè yǔ, xíngrén xīshǎo.)
晩秋の頃、盲風渋雨で、通行人はまばらだった。
船只在盲风涩雨中艰难航行。
(chuánzhī zài máng fēng sè yǔ zhōng jiānnán hángxíng.)
船は盲風渋雨の中を難儀して進んだ。
历经盲风涩雨，他愈发坚韧。
(lìjīng máng fēng sè yǔ, tā yùfā jiānrèn.)
盲風渋雨を経て、彼はいっそう強靭になった。
⚖️ 類義語との比較
「凄风苦雨」が寒々しくわびしい風雨を指すのに対し、「盲风涩雨」は疾風と渋る雨という荒天の具体を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「盲风涩雨」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
