台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

盲从

v1
mángcóng

動詞
わけもわからずやみくもに従うこと。盲従する。
📝 自分の判断を欠いて他人に追随する否定的な意味。
我们不应该盲从权威的意见。 (wǒmen bù yīnggāi mángcóng quánwēi de yìjiàn.)
私たちは権威の意見にやみくもに従うべきではない。
盲从潮流往往会失去自我。 (mángcóng cháoliú wǎngwǎng huì shīqù zìwǒ.)
流行に盲従するとしばしば自分を見失う。
他从不盲从别人的看法。 (tā cóngbù mángcóng biérén de kànfǎ.)
彼は決して他人の見方に盲従しない。

⚖️ 類義語との比較

「盲从」は判断を伴わない追随を強調し、「跟风」が単に流行を追う口語であるのに対し、批判的な含みが強い。
生成日: 2026/06/27 18:06