形容詞
1
忙しくばたばたしている、あくせくしている
📝 口語的・方言的表現
她一天到晚忙叨个不停。
(Tā yītiān dào wǎn mángdao gè bù tíng.)
彼女は朝から晩までばたばたと忙しくしている。
过年的时候，家家户户都忙叨得很。
(Guònián de shíhou, jiājiāhùhù dōu mángdao de hěn.)
正月の時は、どの家庭もあくせくと忙しい。
别看他忙叨，其实干不了多少正经事。
(Bié kàn tā mángdao, qíshí gàn bù liǎo duōshǎo zhèngjing shì.)
彼はばたばたしているように見えるが、実はまともな仕事はあまりできていない。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
