📝 転じて「蟊贼」として国や人民を害する者のたとえにも使われる。
蟊是一种危害庄稼根部的害虫。
(Máo shì yī zhǒng wēihài zhuāngjia gēnbù de hàichóng.)
蟊は作物の根を害する害虫の一種である。
古书中常用蟊来比喻害民之人。
(Gǔshū zhōng cháng yòng máo lái bǐyù hàimín zhī rén.)
古書ではしばしば蟊を人民を害する者のたとえに用いる。
农民们想尽办法防治蟊的侵害。
(Nóngmínmen xiǎng jìn bànfǎ fángzhì máo de qīnhài.)
農民たちはあらゆる方法で蟊の被害を防除しようとした。
