台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

毛茸茸

v1
máoróngróng

形容詞
細かい毛がふさふさと生えているさま。ふわふわした。
📝 ABB型の形容詞。愛らしさを表すことが多い。
小猫的身体毛茸茸的。 (xiǎo māo de shēntǐ máoróngróng de.)
子猫の体はふわふわしている。
她抱着一只毛茸茸的玩具熊。 (tā bàozhe yī zhǐ máoróngróng de wánjù xióng.)
彼女はふわふわのぬいぐるみのクマを抱いている。
刚孵出的小鸡毛茸茸的很可爱。 (gāng fūchū de xiǎo jī máoróngróng de hěn kě'ài.)
孵ったばかりのひよこはふわふわでかわいい。

⚖️ 類義語との比較

「毛茸茸」は短い細毛のふさふさ感を、「蓬松」は全体的なふくらみを強調する。
生成日: 2026/06/27 18:06