台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

门店

v1
mén diàn

名詞
店舗。実店舗。
📝 ネット販売に対する実体の店を指すことが多い。
这家公司在全国有上百家门店 (zhè jiā gōngsī zài quánguó yǒu shàng bǎi jiā méndiàn.)
この会社は全国に百軒以上の店舗を持つ。
线下门店的客流量在增加。 (xiànxià méndiàn de kèliúliàng zài zēngjiā.)
実店舗の客足が増えている。
新开的门店生意很红火。 (xīn kāi de méndiàn shēngyì hěn hónghuo.)
新しく開いた店舗は商売が繁盛している。

⚖️ 類義語との比較

「门店」はチェーン経営の実店舗を、「店铺」は店一般を、「门面」は店の表構えを指す。
生成日: 2026/06/27 18:06