台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

萌趣

v1
méngqù

形容詞
可愛くて面白いさま。萌え要素があって楽しいさま
📝 近年の流行語で、可愛さとユーモアを兼ね備えたものを形容する
这只猫做出了一个萌趣的表情。 (Zhè zhī māo zuòchū le yī gè méngqù de biǎoqíng.)
この猫が可愛くて面白い表情をした。
设计师创作了一系列萌趣的卡通形象。 (Shèjìshī chuàngzuò le yī xìliè méngqù de kǎtōng xíngxiàng.)
デザイナーが一連の可愛くてユーモラスなキャラクターを作った。
这款萌趣的玩具深受孩子们喜爱。 (Zhè kuǎn méngqù de wánjù shēn shòu háizimen xǐ'ài.)
このキュートで楽しいおもちゃは子供たちに大人気だ。

⚖️ 類義語との比較

“萌趣”は可愛さと面白さの融合を表し、“可爱”は単純な可愛さを指す。“呆萌”はぼんやりした可愛さを表す。
生成日: 2026/05/31 02:48