台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

密写

mì xiě

動詞・名詞
あぶり出し。特殊な薬品や手段で秘密の文字を書くこと。秘密書き。
📝 スパイ小説や暗号術の文脈でよく用いられる。
他用柠檬汁密写了一封信。 (tā yòng níngméng zhī mì xiě le yì fēng xìn.)
彼はレモン汁であぶり出しの手紙を書いた。
情报员掌握了密写技术。 (qíngbàoyuán zhǎngwò le mì xiě jìshù.)
諜報員は秘密書きの技術を習得していた。
这张纸上有密写的痕迹。 (zhè zhāng zhǐ shàng yǒu mì xiě de hénjì.)
この紙にはあぶり出しの痕跡がある。

⚖️ 類義語との比較

「密写」は物理的なあぶり出しを指すのに対し、「隐写」はデジタルデータへの情報隠蔽を含む広い概念。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ