台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

名垂千秋

míng chuí qiānqiū

成語
名声が千年の後まで伝わる。永く後世に名を残すこと。
📝 “名垂千古”とほぼ同義。偉大な功績をたたえる。
先烈的精神名垂千秋 (xiānliè de jīngshén míng chuí qiānqiū.)
先烈の精神は永く後世に伝わる。
这项伟业必将名垂千秋 (zhè xiàng wěiyè bìjiāng míng chuí qiānqiū.)
この偉業はきっと永く名を残すだろう。
英雄事迹名垂千秋 (yīngxióng shìjì míng chuí qiānqiū.)
英雄の事績は名を千秋に残す。

⚖️ 類義語との比較

“名垂千秋”は“名垂千古”と同義で、いずれも名が永く後世に伝わることをたたえる成語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ