台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

明线

míng xiàn

名詞
明線。露出した配線、または物語の表立った筋。
📝 “暗线”と対比される。
这部小说有一条明线 (Zhè bù xiǎoshuō yǒu yī tiáo míng xiàn.)
この小説には表立った一本の筋がある。
墙上的明线很碍眼。 (Qiáng shàng de míng xiàn hěn àiyǎn.)
壁の露出した配線は目障りだ。
故事的明线是爱情。 (Gùshì de míng xiàn shì àiqíng.)
物語の表の筋は恋愛だ。

⚖️ 類義語との比較

“明线”は表に現れた線・筋で、“暗线”は隠された伏線を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ