名詞
明らかにそうなのに認めない・逆のことを言ってしまう心理を病に見立てたネタ語。
📝 ネットスラング。「明明(明らかに)」を繰り返す口癖から、本心とは裏腹の言動をとる状態を「病」と戯れに呼ぶ。恋愛のツンデレなどを評すことが多い。
她明明喜欢却嘴硬,典型的明明病。
(tā míngmíng xǐhuān què zuǐyìng, diǎnxíng de míngmíng bìng.)
彼女は明らかに好きなのに強がる、典型的な素直になれない病だ。
他明明病发作,又说不在乎。
(tā míngmíng bìng fāzuò, yòu shuō bú zàihu.)
彼は素直になれない病が発症して、また気にしていないと言い張る。
别犯明明病了,想去就直说。
(bié fàn míngmíng bìng le, xiǎng qù jiù zhí shuō.)
素直になれない病を出さないで、行きたいなら正直に言いなよ。
⚖️ 類義語との比較
「口是心非」は言葉と本心が違うこと。「明明病」はそれを病気に見立てた戯れの新語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「明明病」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
