副词
书面语，常与“珍贵”搭配
1
いっそう、ますます（珍しい・貴重であることの強調）
📝 珍しさや貴重さを強調する書面語的副詞
这段经历弥足珍贵，让我受益终生。
(Zhè duàn jīnglì mízú zhēnguì, ràng wǒ shòuyì zhōngshēng.)
この経験はいっそう貴重で、一生の糧になる。
在战乱年代，和平弥足可贵。
(Zài zhànluàn niándài, hépíng mízú kěguì.)
戦乱の時代には、平和はますます貴重だ。
这份手稿保存完好，弥足珍惜。
(Zhè fèn shǒugǎo bǎocún wánhǎo, mízú zhēnxī.)
この原稿は保存状態が良く、いっそう大切にすべきものだ。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
