台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

末末了

mòmòliǎo

名詞
(口語)いちばん最後、しまいに。
📝 “末了”を重ねた口語表現で、最後の最後を強調する。
末末了他才说出真心话。 (mòmòliǎo tā cái shuōchū zhēnxīn huà.)
最後の最後で彼はようやく本心を口にした。
末末了我们才到家。 (mòmòliǎo wǒmen cái dàojiā.)
結局いちばん最後にようやく家に着いた。
排队排到末末了 (páiduì pái dào mòmòliǎo.)
列のいちばん最後尾に並んだ。

⚖️ 類義語との比較

“末末了”は重ね型の口語表現で、“末了”より最後であることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ