成語
肩と肩がすれ合い、人が雲のように群がること。人が非常に多く混雑しているさまをいう。
📝 「摩肩」は肩を擦り合わせる、「如云」は雲のように多いの意。『戦国策』の「連衽成帷、挙袂成幕、揮汗成雨」に連なる盛況を表す。
庙会之日，游人摩肩如云。
(miào huì zhī rì, yóu rén mó jiān rú yún.)
縁日には遊客が摩肩如云と集まる。
都市繁华，行人摩肩如云。
(dū shì fán huá, xíng rén mó jiān rú yún.)
都市は賑わい、通行人が摩肩如云である。
开幕当天，观众摩肩如云。
(kāi mù dāng tiān, guān zhòng mó jiān rú yún.)
開幕当日、観客が摩肩如云と押し寄せた。
⚖️ 類義語との比較
「门可罗雀」が閑散として人気のないさまなのに対し、本語は人が群がる賑わいを表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「摩肩如云」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
