𝕏 LINE FB

磨叨

                    módao                

動詞

くどくど言う、ぐずぐず言う、繰り返し言う

📝 口語で同じことを何度も言うさま

妈妈又开始磨叨了。 (Māma yòu kāishǐ módao le.)

母さんがまたくどくど言い始めた。

他一直磨叨这件事。 (Tā yīzhí módao zhè jiàn shì.)

彼はずっとこの件をくどくど言っている。

别磨叨了，我知道了。 (Bié módao le, wǒ zhīdào le.)

くどくど言うな、わかったから。

⚖️ 類義語との比較

「磨叨」と「唠叨」はともにくどくど言うこと、「啰嗦」は話がくどく長いことを強調する。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「磨叨」を他の辞書で調べる (13件)