台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

魔鬼身材

móguǐ shēncái

名詞
抜群のスタイル、悩ましいほど魅力的な体型。
📝 主に女性の魅力的なプロポーションを褒める表現。
她有着令人羡慕的魔鬼身材 (tā yǒuzhe lìng rén xiànmù de móguǐ shēncái.)
彼女はうらやましいほど抜群のスタイルをしている。
保持魔鬼身材需要自律。 (bǎochí móguǐ shēncái xūyào zìlǜ.)
抜群のスタイルを保つには自制心が必要だ。
这位模特的魔鬼身材很出名。 (zhè wèi mótè de móguǐ shēncái hěn chūmíng.)
このモデルの抜群のスタイルは有名だ。

⚖️ 類義語との比較

“魔鬼身材”は際立って魅力的な体型を強調し、“苗条”は単にほっそりした意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ