台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

磨灭

v1
mómiè

動詞
(痕跡・記憶・功績などが)すり減って消える、消し去る。
📝 多く「不可磨灭」(消し去ることのできない)の形で用いる。
他的功绩不可磨灭 (tā de gōngjì bùkě mómiè.)
彼の功績は消し去ることができない。
时间也无法磨灭这段记忆。 (shíjiān yě wúfǎ mómiè zhè duàn jìyì.)
時間さえこの記憶を消し去ることはできない。
石碑上的字迹已经磨灭了。 (shíbēi shàng de zìjì yǐjīng mómiè le.)
石碑の文字はもうすり減って消えてしまった。

⚖️ 類義語との比較

「磨灭」はすり減って徐々に消える、「泯灭」は良心など抽象的なものが消え去る意で用いる。
生成日: 2026/06/27 18:06