台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

目无师长

v1
mù wú shīzhǎng

慣用句
師や目上の人を眼中に置かない。先生や上の者を敬わない態度。
📝 教育の場面や道徳的な批判において使用される四字成語。「目无」は「眼中にない」の意。
这个学生目无师长,态度非常恶劣。 (zhège xuéshēng mù wú shīzhǎng, tàidù fēicháng èliè.)
この学生は師を敬わず、態度が非常に悪い。
目无师长的行为在学校是不能容忍的。 (mù wú shīzhǎng de xíngwéi zài xuéxiào shì bù néng róngrěn de.)
師や目上を敬わない行為は学校では容認できない。
家长要教育孩子不能目无师长 (jiāzhǎng yào jiàoyù háizi bù néng mù wú shīzhǎng.)
保護者は子供に師や目上を軽んじてはならないと教育すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「目无师长」は師や上長を敬わないことに限定され、「目中无人」は誰も眼中にない傲慢さを指す。「尊师重道」は師を敬い学問を重んじるという反義的な美徳。
生成日: 2026/05/31 08:32