感嘆詞
1
英語「mother」の音訳スラング。驚きや不満を表すネット用語
📝 英語の「mother」を中国語風に発音した当て字。軽い罵りや驚きの表現として使われる。
妈惹，这也太贵了吧！
(Mā rě, zhè yě tài guì le ba!)
なんてこった、これ高すぎるだろ！
妈惹，我又迟到了。
(Mā rě, wǒ yòu chídào le.)
まったく、また遅刻した。
妈惹，这个bug怎么还没修好。
(Mā rě, zhège bug zěnme hái méi xiūhǎo.)
くそっ、このバグまだ直ってないのか。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
