名詞
裏に隠された企みやごまかし、後ろ暗い事情。からくり。
📝 北方方言の口語表現。「猫腻」とも書く。
这件事里肯定有猫儿腻。
(zhè jiàn shì lǐ kěndìng yǒu māornì.)
この件には必ず裏のからくりがある。
他们之间的交易有猫儿腻。
(tāmen zhījiān de jiāoyì yǒu māornì.)
彼らの間の取引には何か怪しいところがある。
我看出了其中的猫儿腻。
(wǒ kànchū le qízhōng de māornì.)
私はその中のからくりを見抜いた。
⚖️ 類義語との比較
「猫儿腻」は隠された企みやごまかし、「花招」は人を欺くための手口・トリックを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「猫儿腻」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
