台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

美缺

měiquē

名詞
実入りのよい役職、おいしいポスト。
📝 やや古風で、待遇のよい官職や地位を指す。
这是个人人羡慕的美缺 (zhè shì ge rénrén xiànmù de měiquē.)
これは誰もがうらやむおいしいポストだ。
他谋到了一个美缺 (tā móudào le yī ge měiquē.)
彼は実入りのよい役職を手に入れた。
这样的美缺很难得到。 (zhèyàng de měiquē hěn nán dédào.)
このような実入りのよい役職はなかなか得られない。

⚖️ 類義語との比較

「美缺」は待遇のよい官職・地位を指す古風な語。「美差」はより広く割のよい仕事一般を指す口語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ