名詞
美人局、ハニートラップ。美女を使って相手を陥れる計略。
📝 兵法三十六計の一つに由来する。
他中了对方的美人计。
(tā zhòng le duìfāng de měirénjì.)
彼は相手のハニートラップにかかった。
敌人使出了美人计。
(dírén shǐchū le měirénjì.)
敵は美人局を仕掛けてきた。
这是一场精心设计的美人计。
(zhè shì yī chǎng jīngxīn shèjì de měirénjì.)
これは周到に仕組まれたハニートラップだ。
⚖️ 類義語との比較
「美人计」は美女を用いた誘惑の謀略を指す具体的な計略。「圈套」は手段を問わない一般的な罠を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「美人计」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
