台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

美誉

měiyù

名詞
美誉、よい評判や名声。
📝 賞賛される高い評価・名声を指す。
这家企业享有很高的美誉 (zhè jiā qǐyè xiǎngyǒu hěn gāo de měiyù.)
この企業は非常に高い名声を有している。
杭州素有“人间天堂”的美誉 (hángzhōu sùyǒu “rénjiān tiāntáng” de měiyù.)
杭州には古くから「地上の楽園」という美誉がある。
他赢得了广泛的美誉 (tā yíngdé le guǎngfàn de měiyù.)
彼は広く高い評判を勝ち得た。

⚖️ 類義語との比較

「美誉」は賞賛に値する高い評判を指す。「口碑」は世間の評判・評価を口づてに広まったものとして指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ