形容詞
呆然として頭が真っ白になる、わけが分からず固まる状態。
📝 ネットスラング・下品寄り(「逼」は罵倒語の字を借りた強調)。状況が理解できず混乱するさまを表す。婉曲に「懵圈」とも書く。
老师突然点我名,我当场就懵逼了。
(lǎoshī tūrán diǎn wǒ míng, wǒ dāngchǎng jiù měng bī le.)
先生に突然指名されて、その場で頭が真っ白になった。
看到账单金额,我整个人懵逼。
(kàndào zhàngdān jīn'é, wǒ zhěnggè rén měng bī.)
請求額を見て、私はすっかり呆然としてしまった。
他被这个问题问懵逼了。
(tā bèi zhège wèntí wèn měng bī le.)
彼はこの質問を突きつけられて頭が真っ白になった。
⚖️ 類義語との比較
「发懵」は普通にぼうっとする。「懵逼」はより強く下品寄りに混乱を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「懵逼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
