台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

黾勉

mǐnmiǎn

動詞
努める、精を出して励む。骨折って勤める。文語的な語。
📝 「黽勉従事」などの形で用いる。“僶俛”とも書く。
黾勉从公,从不懈怠。 (Tā mǐnmiǎn cóng gōng, cóng bù xièdài.)
彼は公務に精を出し、決して怠けない。
众人黾勉同心,共度难关。 (Zhòngrén mǐnmiǎn tóngxīn, gòng dù nánguān.)
皆が心を一つにして努め励み、難局を共に乗り越えた。
黾勉一生,终有所成。 (Tā mǐnmiǎn yīshēng, zhōng yǒu suǒ chéng.)
彼は生涯努め励み、ついに成し遂げた。

⚖️ 類義語との比較

“黾勉”は文語で骨折って努める意を表し、口語の“努力”より書面的・古風である。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ