台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

miào
📖 标准6

形容詞
巧みである、すばらしい、絶妙である。
📝 「妙不可言」のように、言い表せないほど見事なさまを表す。
这个主意真 (zhège zhǔyi zhēn miào.)
このアイデアは実に見事だ。
他的回答十分巧 (tā de huídá shífēn qiǎo miào.)
彼の答えはきわめて巧妙だ。
此景之美,不可言。 (cǐ jǐng zhī měi, miào bùkě yán.)
この景色の美しさは言葉にできないほどだ。

⚖️ 類義語との比較

「妙」は巧みで絶妙な意、「巧妙」は技巧の巧みさ、「美妙」は感覚的な美しさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ