古語
熱き血潮は冷めがたい。苦難を経てもなお衰えぬ情熱や志をいう後半句。
📝 対句は「十年饮冰」。梁啓超に由来し、憂国の熱情の不変を詠む。
十年饮冰，难凉热血，志士本色。
(Shí nián yǐn bīng, nán liáng rèxuè, zhìshì běnsè.)
十年氷を飲めど熱血冷めず、志士の本領だ。
岁月磨砺，仍难凉热血。
(Suìyuè mólì, réng nán liáng rèxuè.)
歳月に磨かれてなお、熱き血は冷めない。
难凉热血道尽赤子之心。
(Nán liáng rèxuè dào jìn chìzǐ zhī xīn.)
「难凉热血」は赤心を余さず言い表す。
⚖️ 類義語との比較
「十年饮冰」の対句で、消えぬ情熱を詠む後半句。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「难凉热血」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
