ネット用語
「男は黙り込み、女は涙する」ほど心を打つ、切なく感動的な内容の形容。
📝 誇張的な煽り文句で、心に刺さる話題や感動ネタの見出しに使われる。皮肉で使うことも。
这篇文章看完男默女泪。
(zhè piān wénzhāng kàn wán nán mò nǚ lèi.)
この記事を読み終えると、男は黙り女は泣くほど切ない。
标题党又用男默女泪来骗点击。
(biāotí dǎng yòu yòng nán mò nǚ lèi lái piàn diǎnjī.)
釣り記事がまた「男は黙り女は泣く」でクリックを稼いでいる。
这段真实故事，男默女泪。
(zhè duàn zhēnshí gùshi, nán mò nǚ lèi.)
この実話は、胸に迫って男は黙り女は涙する。
⚖️ 類義語との比較
「催泪」が単に涙を誘う意なのに対し、「男默女泪」は男女双方が心を打たれる誇張的な煽り文句。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「男默女泪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
