台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

男尊女卑

v1
nánzūnnǚbēi

成語
男尊女卑。男性を尊び女性を卑しむという封建的な考え方。
📝 古い時代の男女不平等の観念を表す成語。
封建社会盛行男尊女卑 (fēngjiàn shèhuì shèngxíng nánzūnnǚbēi.)
封建社会では男尊女卑が広く行われた。
我们要反对男尊女卑的观念。 (wǒmen yào fǎnduì nánzūnnǚbēi de guānniàn.)
私たちは男尊女卑の観念に反対すべきだ。
男尊女卑的思想已经过时。 (nánzūnnǚbēi de sīxiǎng yǐjīng guòshí.)
男尊女卑の思想はすでに時代遅れだ。

⚖️ 類義語との比較

「男尊女卑」は男女の貴賤の観念を表し、行動面を強調する「重男轻女」と対比される。
生成日: 2026/06/21 19:00