ネット用語
「能打」は実力があり通用する、戦えるだけの強さや質を備えていること。
📝 本来は戦闘力の意。転じて性能や実力が高く競争力があるさまを言う。
这款新机配置很能打。
(Zhè kuǎn xīn jī pèizhì hěn néng dǎ.)
この新機種はスペックがかなり強い。
她的颜值和实力都很能打。
(Tā de yánzhí hé shílì dōu hěn néng dǎ.)
彼女は容姿も実力もかなりのものだ。
这价位里它算能打的。
(Zhè jiàwèi lǐ tā suàn néng dǎ de.)
この価格帯では実力派の部類だ。
⚖️ 類義語との比較
「厉害」は褒め一般、「能打」は競争で通用する実力の高さを強調する。
登録日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「能打」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
