台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

níng

動詞
凝固する、固まる。また、(視線・注意を)集中する。
📝 「凝固」「凝视」「凝结」など幅広く用いる。
血迹已经住了。 (xuèjì yǐjīng níng zhù le.)
血の跡はもう固まっていた。
目远望。 (tā níng mù yuǎn wàng.)
彼はじっと遠くを見つめた。
空气仿佛住了一般。 (kōngqì fǎngfú níng zhù le yìbān.)
空気がまるで凍りついたかのようだった。

⚖️ 類義語との比較

「凝」は固まる・集中するの基本動詞。「凝固」は液体が固体になること、「凝聚」は集まり結束することに重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ