動詞
こっそり小細工をする。よからぬたくらみをする。
📝 “弄”はnòngと読む。陰で策を弄する意。
他暗中弄鬼，破坏了计划。
(Tā ànzhōng nòngguǐ, pòhuài le jìhuà.)
彼は陰で小細工をして計画を台無しにした。
别在背后弄鬼。
(Bié zài bèihòu nòngguǐ.)
陰でこそこそたくらむな。
我看这里面有人弄鬼。
(Wǒ kàn zhè lǐmiàn yǒu rén nòngguǐ.)
ここには誰かが裏で細工をしていると思う。
⚖️ 類義語との比較
“弄鬼”と“捣鬼”はほぼ同義で陰の小細工を指すが、“捣鬼”の方が一般的に使われる。
登録日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「弄鬼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
