𝕏 LINE FB

使坏

                    shǐhuài                

慣用句

悪だくみをする。陰で悪事を働く。意地悪をする。

📝 口語表現。裏で人を害する企てを指す。

他总在背后使坏。 (Tā zǒng zài bèihòu shǐhuài.)

彼はいつも陰で悪だくみをする。

是谁在中间使坏？ (Shì shéi zài zhōngjiān shǐhuài?)

間で悪さをしているのは誰だ。

小心有人给你使坏。 (Xiǎoxīn yǒu rén gěi nǐ shǐhuài.)

誰かにあなたが陥れられないよう気をつけて。

⚖️ 類義語との比較

「使坏」は陰で悪事を働くこと全般を指す。「使绊儿」は具体的に足を引っ張る妨害を、「捣鬼」はこっそり画策する意に重点がある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「使坏」を他の辞書で調べる (13件)