動詞
ぶつぶつと小声で話すさま。ひそひそ言う。
📝 不平や内緒話を小声でつぶやく様子を表す。
他嘴里哝哝着，不知在说什么。
(tā zuǐ lǐ nóngnong zhe, bùzhī zài shuō shénme.)
彼は口の中でぶつぶつ言い、何を言っているのか分からない。
她不满地哝哝了两句。
(tā bùmǎn de nóngnong le liǎng jù.)
彼女は不満そうにぶつぶつ言った。
别在那儿哝哝了，有话大声说。
(bié zài nàr nóngnong le, yǒu huà dàshēng shuō.)
そこでぶつぶつ言うのはやめて、言いたいことは大きな声で言いなさい。
⚖️ 類義語との比較
“哝哝”と“嘟哝”はほぼ同義で小声のつぶやきを表すが、“哝哝”の方が方言色が濃い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「哝哝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
