ネット用語
「虐狗」はカップルが人前でいちゃつき、独り身（単身狗）を見せつけていじめること。
📝 独身者を自嘲する「单身狗」が由来。恋人同士の公然のろけを冗談めかして言う。
你俩别在这秀恩爱虐狗了。
(nǐ liǎ bié zài zhè xiù ēn'ài nüè gǒu le.)
二人でここでのろけて独り者をいじめるな。
情人节满屏都是虐狗动态。
(qíngrénjié mǎn píng dōu shì nüè gǒu dòngtài.)
バレンタインは画面中がのろけ投稿だらけ。
单身的我天天被朋友虐狗。
(dānshēn de wǒ tiāntiān bèi péngyǒu nüè gǒu.)
独り身の私は毎日友達ののろけにやられる。
⚖️ 類義語との比較
「秀恩爱」は仲を見せる行為、「虐狗」はそれで独身者を苦しめる側面を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「虐狗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
