台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

脑残

v1
nǎocán

網絡用語
(ネット俗語)脳みそが足りない、バカ、知能が低い。人や言動をののしる蔑称。
📝 侮蔑的なネットスラングで、面と向かって使うと強い罵倒になる。
这种脑残的言论真让人无语。 (zhè zhǒng nǎocán de yánlùn zhēn ràng rén wúyǔ.)
こんなバカげた発言には本当に呆れる。
别做这种脑残的事了。 (bié zuò zhè zhǒng nǎocán de shì le.)
こんな頭の悪いことはやめろ。
网上骂人脑残很不礼貌。 (wǎngshàng mà rén nǎocán hěn bù lǐmào.)
ネットで人をバカと罵るのは非常に失礼だ。

⚖️ 類義語との比較

「脑残」はネット由来の罵倒語、「弱智」はより一般的な「知的障害/バカ」を表す語。
生成日: 2026/06/21 19:00