台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拟稿

v1
nǐgǎo

動詞
原稿を起草する、草稿を書く。公文書や文章の下書きを作成する。
📝 離合詞で、「拟一份稿」のように間に成分を挟むこともできる。
这份文件由秘书负责拟稿 (zhè fèn wénjiàn yóu mìshū fùzé nǐgǎo.)
この文書は秘書が起草を担当する。
他正在为讲话拟稿 (tā zhèngzài wèi jiǎnghuà nǐgǎo.)
彼はスピーチの原稿を起草しているところだ。
请你先拟稿,再交领导审定。 (qǐng nǐ xiān nǐgǎo, zài jiāo lǐngdǎo shěndìng.)
まず原稿を起草してから、上司に提出して審査・決定してもらってください。

⚖️ 類義語との比較

「拟稿」は文書・文章の下書きを書くこと、「撰稿」は原稿を執筆すること、「起草」は法令や文書の草案を作ることを指す。
生成日: 2026/06/27 18:05