台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

niàn

名詞
田畑や水路に築く低い土手・あぜ。小さな堤。
📝 方言・地方語。地名にも用いる。
田边筑起了一道土 (Tián biān zhù qǐ le yī dào tǔniàn.)
田のへりに土のあぜが築かれた。
水从口流出。 (Shuǐ cóng niànkǒu liúchū.)
水があぜの切れ目から流れ出る。
这道挡住了洪水。 (Zhè dào niàn dǎngzhù le hóngshuǐ.)
この土手が洪水を食い止めた。

⚖️ 類義語との比較

「埝」は田畑に築く低い土手を指す方言語、「堤」は河川を守る大きな堤防を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ